Über bir khail parçası. Albümdeki favorilerimden. Biri linki yapıştırır.
Sözleri de:
Lucifer in m'n hoofd
Heel de nacht ga 'k door als een meteoor in de cosmos
Spoorloos worden mensen na hun levensloop
Voor brood voer oorlog doe 'n combo
Met de flow ben ik Antetokounmpo
Wanted in de hood, zo was ik altijd
Geen tijd voor Puto's!
Zoektocht in m'n vieze kamer
Loop achter mijn idealen
Want een ander zit te liegen in de kamer
(Kijk) zie 't brede kader
Ge hebt geen waarde in m'n ogen
In m'n woorden zitten 9 milli kogels
Negentien jaar was't dood in m'n zone
Nu leeft 't door 'n beest met twee poten
[Pre-Hook]
M-Two, two two two two
Vervloekt in chaos ik zoek de
Remtool, doe doe doe doe
Heel de nacht door, zonder doel
Zonder roem zonder floes
Kan ik doodgaan maar nooit genoeg
Heeft 't beest in mezelf
Overheerst door m'n wens
1, 'u-xx_large_top_margin': $height > 0}" style="box-sizing: border-box; display: block;">
[Hook]
Overheerst door m'n wens
Door de lens
Kijk naar de hemel kies u eigen ster
Overweeg wa ge wenst (ey)
Kleine mens
Misschien is uw eindpunt ook niet zo ver
[Bridge]
Sence, hangisi daha uzak?
Ölüm mü?
Ya da düşlerin mi?
[Verse 2]
Kleine Miki luister
Vecht tot het uiterste in de duisternis
Tegen de duivelskind, geld thuis gering
Ik moe stacken word wakker, wekker gaat af
SLS van Duitsland, 'k word geflitst door de radar
Rap is Xanax ben verslaafd kan er niks aan doen
Zie de flits van de camera's (ja)
In deze kleine zaal heb ik grote wensen
Haters zeggen tegen me cancel
Ik fok het Miki tovert teksten
We zijn maar kleine mensen
Leef maximaal honderd lentes
Maar mijn wensen overtreft 't hele universum
1, 'u-xx_large_top_margin': $height > 0}" style="box-sizing: border-box; display: block;">
[Pre-Hook]
M-Two, two two two two
Vervloekt in chaos ik zoek de
Remtool, doe doe doe doe
Heel de nacht door, zonder doel
Zonder roem zonder floes
Kan ik doodgaan maar nooit genoeg
Heeft 't beest in mezelf
Overheerst door m'n wens
[Hook]
Overheerst door m'n wens
Door de lens
Kijk naar de hemel kies u eigen ster
Overweeg wa ge wenst
Kleine mens
Misschien is uw eindpunt ook niet zo ver
[Outro]
Overheerst door m'n wens
Lucifer in m'n hoofd
Heel de nacht ga'k door (ja ja)
Overweeg wa ge wenst
Kleine mens
Misschien is uw eindpunt ook niet zo ver
Türkçe çevirisi
[Verse 1]
Lucifer kafamın içinde,
Gece boyunca devam ediyorum evrende gezinen bi’ meteor gibi
yaşam süreci bitince insanların izi kayboluverir
Para için savaş, yapıyorum combo
Flow ile oluyorum Antetokoumpo
Aranıyorum, zaten hep böyleydim
Orospulara zamanım yok!
Arayış içindeyim pis odamda
koşuyorum ideallerimin arkasından
Çünkü diğerleri mecliste yalan söyler
(bak!) büyük resmi gör
Gözümde hiç bi değeriniz yok
Sözlerimde 9 milim mermilerim
19 sene boyunca ölüydü çevrem
Şu an yaşıyor iki ayaklı bi canavar sayesinde
[Prehook]
M2 Two two two two,
Lanetlenmiş kaosun içinde,
Arıyorum Freni, yap yap yap
Gece boyunca devam et hedefsiz
Parasız, isimsiz Ölebilirim
ama asla yetinmez İçimdeki canavar
Düşüm bana hakim
[Hook]
Düşüm bana hakim
Lensden
Bak gökyüzüne seç bi yıldız
Ne istediğini düşün
Küçük insan
Belki sonun zannettiğin kadar uzak değil
[Bridge]
Sence, hangisi daha uzak? Ölüm mü ya da düşlerin mi?
[Verse 2]
Küçük miki dinle!
Sonuna kadar savaş karanlığın içinde
İblisin çocuklarına karşı
Evde para kısıtlı
Katlamam lazım, kalktım bu sabah alarm çalıyor
SLS Almanyadan, çekiyor beni speedcam
Rap xanax, ben bir bağımlıyım elimden gelen bir şey yok
Kameraların flashlerine bak
(flash)
Küçük salonun içinde büyük düşler
Sevmeyenlerim der bana boş ver
Onları siktir et, miki söz yarat
Sadece küçük insanlarız
Yaşayacağımız en fazla yüz tane bahar
Ama düşlerim tüm evreni aşar
[Prehook]
M2 Two two two two,
Lanetlenmiş kaosun içinde,
Arıyorum Freni, yap yap yap
Gece boyunca devam et hedefsiz
Parasız, isimsiz Ölebilirim
ama asla yetinmez İçimdeki canavar
Düşüm bana hakim
[Hook]
Düşüm bana hakim
Lensden
Bak gökyüzüne seç bi yıldız
Ne istediğini düşün
Küçük insan
Belki sonun zannettiğin kadar uzak değil
[Outro]
Düşüm bana hakim
Lucifer kafamın içinde,
Gece boyunca devam ediyorum
Ne istediğini düşün
Küçük insan
Belki sonun zannettiğin kadar uzak değil
şimdi hadi @hayatitelgeler'i ifşa etmiş olayım. albüm çıkmadan önce atmıştı bana bu şarkıyı. o zamandan beri ara ara dinliyorum. çok iyi şarkı. khail'i yazar olarak da mc olarak da ilk kez duyuyorum. umarım daha çok duyarım.
şarkı benim de hoşuma gitti, ellerine sağlık. lirikal bir yeteneğin var, basit sözlerden arınıp daha derin anlamlı sözlere yüklenirsen canavar olursun.
dolu kafayla dinledik flu ile beraber, cidden duygulara özet düşen bir parça.
flemenkçe gramatik olarak da zor, telaffuzda da zor, zaten asonansın gündelik konuşmada bile yoğun olduğu bir dil ve bu dilde rap yapmak yürek ister.
sözlerin anlamları da ayrı vuruyor insana:
"parasız, isimsiz ölebilirim
ama asla yetinmez i̇çimdeki canavar
düşüm bana hakim"
hepimiz bulunduğumuz yerden mikrofona bir şeyler söylüyoruz ve dünyanın neresinde olursak olalım ortak bir yerde buluşuyoruz. hip-hop'un hepimize en çok kattığı şey de budur sanırım. bugün böyle bir mc tanıdığım için ayrıca mutluyum umarım bol bol yapmaya devam eder...
bol'da yer alan içeriğin doğru veya güncel olduğu hiçbir şekilde iddia veya garanti edilmemektedir. burada okuduklarınız sizi dehşete düşürürse türkçe rap ansiklopedisine de göz atmayı deneyebilirsiniz. hukuka aykırı olabileceğini düşündüğünüz içerikler titizlikle incelenip gereği düşünülmektedir. sözlüğü reklamsız görüntülemek isterseniz üye girişi yapabilirsiniz. soğuk içiniz.
