istripli atıf. fazla söze gerek yok.