hani zamanda yolculuk diye bir şey yoktu