(bkz: şimdi joq düşünsün)