benim dilim taramalı bu demek