sözlük mü kaldı kurban.