neden bilmem nakaratı beni fena saran parça. bir tur daha çevirelim madem.