bu kulaklar ne dissler duydu, ama böylesi de pes doğrusu...