harbiden iki yarak bir kürek diye okudum.